مقدّمهء مصحّح بسم اللّه الرّحمن الرحيم 1 - زندگانى سبزوارى [ 1 ] حكيم متألّه وعالم ربّانى هادي بن مهدي سبزوارى مشهور به « حاج ملاّ هادي

--> [ 1 ] آنچه در باب زندگانى سبزوارى در اين مقدمه آمده است ، خلاصه‌اى است از مآخذ مهمّ ترجمه سبزوارى كه عبارتند از : 1 - شرح حال أو به قلم خودش : مجلهء يادگار ، سال أول ، شماره 3 ، ص 45 - 47 ، مقالهء دكتر قاسم عنى . 2 - شرح حال أو به نقل از دامادش سيد حسن : آخر حاشيهء هيدجي بر شرح منظومه ، ص 421 - 425 ، چاپ سنگى تهران 1345 ق . 3 - شرح حال أو به نقل از پسرانش - محمد إسماعيل وعبد القيّوم - وهمسرش : مطلع الشمس تأليف اعتماد السلطنة وزير انطباعات ودار الترجمة ناصر الدين شاه قاجار ، ج 3 ، ص 194 - 209 ، ذيل كلمهء سبزوار . 4 - نوشتهء كنت‌دوگوبينو فرانسوى كه در زمان حيات سبزوارى بين سالهاى 1271 - 1274 در إيران بوده است : كتاب « مذاهب وفلسفه در آسياى وسطى » ترجمه همايون فره وشى ص 84 - 87 . 5 - نوشتهء ادوارد براون مستشرق معروف ضمن بيان مشاهداتش در سالهاى 1887 - 1888 م : كتاب يك سال در ميان ايرانيان ، ترجمهء ذبيح الله منصورى ، ص 194 - 199 . لازم به ياد آورى است كه آنچه در مآخذ مذكور آمده است عينا در مقدّمهء شرح منظومهء حكمت ( شرح غرر الفرائد ) بخش أمور عامّه وجوهر وعرض ، تحقيق دكتر مهدى محقّق وتوشى هيكوايزوتسو ، ص 7 - 46 ، تهران 1969 م ونيز در مقدمهء « بنياد حكمت سبزوارى » نوشتهء پروفسور توشى هيكوايزوتسو ، ترجمه دكتر سيد جلال الدين مجتبوى ، چاپ دانشگاه تهران 1368 ، ص بيست ويك تا چهل وشش ، نقل شده است . 6 - ريحانة الأدب : مدرس تبريزى ، ذيل « سبزوارى » . 7 - أعيان الشيعة : سيد محسن امين ، ج 10 ، ص 234 - 235 ، ذيل « هادي بن مهدي السبزواري » . 8 - الذريعة إلى تصانيف الشيعة : شيخ آقا بزرگ تهرانى ، جاهاى مختلف ، ذيل نامهاى أسماء مصنفات سبزوارى از جمله : ج 12 ، ص 66 ، ذيل « أسماء الحسني » وج 13 ، ص 88 - 90 ، ذيل « شرح الأسماء » . 9 - مقدمهء مجموعهء رسائل سبزوارى ، تحقيق أستاذ سيد جلال الدين آشتيانى .